Compersion

Compersion is a feeling of joy from someone else's joy.

In polyamorous relationships, you might feel compersion if your partner is feels joy from another partner.

Compersion can be felt in any kind of friendship or relationship.